Information
CEO :
Cabé HéLèNE
Annual turnover in k€ :
N.C
Workforce :
1
Address :
16 Route du Bois,
64510 Assat
Presentation
Keywords : translation - proofreading
I have been a translator for 25 years and worked for many years in service companies for the oil and gas industry (Halliburton, IFP Training) before setting up as a freelancer. My areas of expertise range from upstream to downstream in the O&G industry, geothermal energy, HSE, the environment, sustainable development, and the agri-food industry. I translate and proofread documents that have already been translated, ensuring that your company has the right words to reach your target audience. Because your reputation also depends on successful communication. Some examples of applications from recent assignments: proofreading a competency assessment (drilling and workover), translating a website (geothermal energy), proofreading a feasibility study (mining project), proofreading training courses (oil sector).
I have been a translator for 25 years and worked for many years in service companies for the oil and gas industry (Halliburton, IFP Training) before setting up as a freelancer. My areas of expertise range from upstream to downstream in the O&G industry, geothermal energy, HSE, the environment, sustainable development, and the agri-food industry. I translate and proofread documents that have already been translated, ensuring that your company has the right words to reach your target audience. Because your reputation also depends on successful communication. Some examples of applications from recent assignments: proofreading a competency assessment (drilling and workover), translating a website (geothermal energy), proofreading a feasibility study (mining project), proofreading training courses (oil sector).